summer vacation!

世界が少しずつ大きく変わっていこうとしている中いかがお過ごしでしょうか?

ヘルシンキにおいてもヘアサロンは街のムードに大きく影響を受け、

オンラインで何かできることがあるのかとかいろいろ考えさせられる時期もありました。

まだ、ヘルシンキも感染者0ではありませんが、今はとても良い季節になってきたこともあり、

街と人は夏休みモードになってきています。

これを書いている今も、中庭のテーブルにワインクーラーとグラスを持ち込んで、

おしゃべりとお酒を楽しんでいる様子が窺えます。

サロンの夏休みは7月27日(月)から8月11日(火)までお休みさせていただきます。

一時帰国を日々状況を見ながら検討していますが、

今の時点で日本での隔離期間が解けるまで帰国は難しいように思っています。

そろそろ日本のみなさんにもお会いしたいですし解ければ帰国する予定ですので

改めてお知らせさせていただきます。(諦めていない)

みなさんも良い夏休みをお過ごしください!