皆さん、今年の夏はいかがお過ごしでしょうか。
新商品のお知らせです。
JEFFでは、髪を整える時間だけでなく、ご自宅でのヘアケアも心地よいものになればとのい思いで、
日頃からさまざまな商品に触れています。
そんな中で出会ったのが、エストニア生まれのヘアケアブランド「Glairy」です。
実際に使い、メーカーとも直接やり取りを重ねる中で、その考え方や使い心地に共感し、
初めてフィンランドでもご紹介できることになりました。
Glairyは、自然の恵みを大切にしながら、シンプルで毎日の暮らしになじむヘアケアを目指しているブランドです。
「My Hair Secret ヘア＆スカルプオイル」は、髪だけでなく頭皮にも使える軽やかなオイル。
ベタつきが少なく、自然な香りで、毎日のケアに取り入れやすいのが印象的でした。
また、「Gua Sha Scalp Relaxation」は、毎日のブラッシングやヘアケアの時間に、
頭皮をやさしくほぐしながらリラックスできるアイテムです。
サロンでは実際に香りや使い心地をお試しいただけますので、カットやカラーのついでに、
気軽にお声がけください。
これからもJEFFは、髪はもちろん、毎日の暮らしが少し心地よくなるようなものとの出会いを、
皆さまと共有できたら嬉しく思います。
では、またサロンでお会いしましょう！
ーーーーー
We hope you’re all enjoying the summer.
We’re happy to share a little news about some new products at JEFF.
At JEFF, we care not only about the time you spend having your hair done with us, but also about making your hair care at home a little more enjoyable and comfortable.
We’re always exploring different products, and along the way, we came across an Estonian haircare brand called Glairy.
After trying the products ourselves and getting to know the brand through conversations with the people behind it, we found ourselves drawn to their philosophy and the way the products feel and fit into everyday life.
We’re very happy to now be able to introduce Glairy in Finland for the first time.
Glairy is a haircare brand born in Estonia, with a focus on natural ingredients and simple, everyday care that fits naturally into your lifestyle.
My Hair Secret Hair & Scalp Oil is a lightweight oil that can be used not only on the hair, but also on the scalp.
We were especially impressed by how light and non-greasy it feels, along with its gentle, natural scent, making it easy to incorporate into your daily routine.
Gua Sha Scalp Relaxation is designed to bring a little more relaxation into your everyday brushing and haircare routine, gently massaging and loosening the scalp as you use it.
You’re welcome to try the products, including their scent and feel, at the salon. So if you’re visiting us for a cut or colour, feel free to ask us about them.
At JEFF, we hope to continue discovering and sharing things with you that can make not only your hair, but also your everyday life, feel a little more comfortable and enjoyable.
My Hair Secret Oil
100 ml €39.90 / 50 ml €24.90
Gua Sha (Scalp Massage Comb)
€29.90
Shu Shu
€23.90
We look forward to seeing you at the salon!