いつもご来店いただきましてありがとうございます。
ヘルシンキも少し日が長くなってきましたね。
営業時間を水曜日から日曜日まで一律に10時から19時までに変更しています。
19時からの受付も可能ですので、お仕事帰りにでも整えにいらしてください。
サロンでお会いしましょう！
……
I have changed my business hours to 10am-7pm from Wednesday to Sunday.
I can also accept appointments from 7pm, so please come in for a haircut after work.
I look forward to seeing you at the salon!
